Apache Arrow 的視覺識別

作為一個社群專案，Apache Arrow 的視覺識別指南試圖在正式場合保持一致的視覺意象需求，同時允許在非正式場合中彈性地、創造性地重複使用 Apache Arrow 標誌。在本頁面中，您可以找到以下資源

標誌的設計

Apache Arrow 標誌由「Apache Arrow」標誌字體和「三箭頭」標誌圖案組成，水平排列，文字置於圖像的左側。標準「淺色主題」版本的標誌使用黑色文字和圖像，背景為白色，而標準「深色主題」版本的標誌則為白色，背景為黑色。淺色版本看起來像這樣

標誌字體中的「Apache」一詞以全大寫 Roboto 字體書寫，「Arrow」一詞以全大寫 Barlow 字體以粗體書寫。兩者都應使用正常的字距調整。精確的字體大小可能略微取決於顯示上下文，但目的是使「Arrow」一詞的高度約為「Apache」一詞的 3 倍，寬度約為「Apache」一詞的 2.5 倍。文字應靠左對齊，兩個單字中第一個字母的最左邊緣在水平方向上對齊。

下面的註解圖像顯示了 Apache Arrow 標誌水平版本中使用的精確間距以及三箭頭的設計。每個箭頭的寬度恰好是其高度的一半，並且在尖端形成 90 度角。箭頭的厚度（垂直和水平方向）是其高度的 20%。相鄰箭頭之間的間距是高度的 15%（即，如果高度 = 100，則寬度 = 50，間距 = 15）。

「Arrow」一詞的水平中線與箭頭的水平中線對齊，「Arrow」一詞的高度約為箭頭總高度的 1/3。同樣，「Apache」一詞的中線與箭頭的上內頂點對齊。標誌字體和標誌圖案彼此緊密放置， 「Arrow」中「W」的最右端與箭頭的最左邊緣垂直對齊。

上面的水平佈局是 Apache Arrow 標誌的首選變體，但在某些情況下，完整標誌可能不適合。在某些情況下，僅使用「Apache Arrow」標誌字體或僅使用「三箭頭」標誌圖案是最合適的做法：期望人們運用他們最好的判斷。

除了部分佈局（僅限標誌圖案和僅限標誌字體）之外，在某些情況下，垂直佈局可能是最佳選擇。垂直方向的標誌試圖保留與水平版本相同的外觀和感覺，並保留標誌字體和標誌圖案組件之間的一些水平對齊點

垂直佈局更合適的一個好例子是在六角形貼紙的上下文中。六角形貼紙的標準版本將垂直佈局排列在六角形框架內，使其與六角形狀的固有對稱性具有一定的對齊性

標誌的變體

在本頁面底部，您可以找到 Apache Arrow 專案提供的所有與標誌相關的檔案的完整列表。標誌有淺色主題和深色主題兩種，這些版本通常是彼此的簡單反轉。淺色主題使用黑色文字，背景為白色（或其他淺色）

同樣，深色主題使用白色文字，背景為黑色（或其他深色）

此儲存庫中的圖像檔案包括這兩種變體，並包括具有透明背景和不透明背景的版本。完全可以使用透明背景變體來對抗非精確白色或黑色的背景，如此網站首頁所示。

包括所有變體的水平和垂直版本

同樣，提供了六角形貼紙的兩種官方變體

儲存庫還包括單獨的「三箭頭」標誌圖案的檔案

以及單獨的「Apache Arrow」標誌字體的檔案

一般指南

官方標誌的使用指南在許多品牌中非常相似，Apache Arrow 也不例外。核心原則是尊重標誌的視覺完整性。以下指南將幫助您做到這一點

  • 請不要在視覺上扭曲標誌
  • 請以清晰可見的解析度重製
  • 請不要修改箭頭的文字或設計
  • 請不要在標誌字體中添加額外文字或在箭頭中添加圖像

一般而言，Apache 基金會風格指南中關於 Apache 標誌使用的原則也適用於 Apache Arrow 標誌。如果您在需要正式提及 Apache Arrow 專案的情況下，您應該非常嚴格地遵守這些指南，並避免修改官方標誌。

關於非官方圖像

話雖如此，在某些情況下，您可能希望非官方地使用標誌。到目前為止描述的視覺識別指南的目的是為您在需要以官方或正式方式提及 Apache Arrow 時提供指導。它並不是要阻止人們在適當的時候創造有趣的非官方圖像。

為了提供關於何時可以接受和不可接受非官方圖像的有用指南，以下是兩個範例

左側的圖像突顯了字母 R 和其中一個箭頭，其方式讓人聯想到 R 提示符，並使用與 R-Ladies 組織使用的顏色一致的顏色。在 R-Ladies 聚會的演示文稿中非正式地使用此圖像將符合 Apache Arrow 指南，因為它在主題上適合上下文，並且該圖像並未被呈現為官方 Apache Arrow 標誌。紫色元素以不損害 Apache Arrow 標誌視覺完整性的方式引入到圖像中，並以反映 R-Ladies 聚會中非正式的、特定於上下文的使用方式。

右側的圖像在深色主題的六角形貼紙上添加了額外的橙色箭頭。同樣，這顯然不是官方 Apache Arrow 視覺識別的一部分，不應如此呈現。為了使其合適，即使是非正式地，上下文也需要是橙色元素與周圍圖像有意義地連接（例如，橙色箭頭可能在任一方向上水平延伸），以便 Apache Arrow 標誌本身的核心保持視覺連貫性。

可以想像許多其他適合上下文的非正式變體。例如，如果 Apache Arrow 被用於支援生成藝術系統，則標誌的背景填充可能不是純色，而可能是藝術本身。同樣，最重要的原則是 Apache Arrow 標誌的視覺完整性保持不變，並且修改適合其使用的上下文。

提供的標誌檔案列表

水平標誌

垂直標誌

六角形標誌

僅箭頭標誌

僅文字標誌